• Pequeno erezo
    Voir la traduction Voir la version originale
    Ou nycthémère (avec le h)
    En gros chaque jour qui passe, est un nycthémère !
    Si un nycthémère est une période de 24h qui succède à un jour + une nuit, donc, chaque journée est un nycthémère...
    21/05/2017 à 20:12
  • Max3710
    Voir la traduction Voir la version originale
    @Péqueno : C'est un peu plus subtil : ça s'étend d'un crépuscule au suivant.
    21/05/2017 à 20:38
  • bounty
    Voir la traduction Voir la version originale
    Résolution sympathique!
    Un enfant en passant devant la chambre de ses parents, par la porte mal fermée, voit son père s'occuper de sa mère. La journée se passe, et le mari en rentrant du travail passe devant la chambre de sa mère et voit par la fenêtre ouverte son fils faire l'amour avec celle-ci. Il l'appelle donc dans son bureau:
    « Tu sais, ce que tu viens de faire, c'est interdit avec ta grand mère!!
    - Tu niques ma mère, je nique ta mère! ».
    21/05/2017 à 20:52
  • micner
    Voir la traduction Voir la version originale
    Beau "diptyque" !
    21/05/2017 à 23:21
  • DOUME06
    Voir la traduction Voir la version originale
    Bien illustré. Juste , pourquoi sur la ville ?
    22/05/2017 à 00:02
  • VERO
    Voir la traduction Voir la version originale
    Celui-là, je ne l'oublierai pas :D.
    22/05/2017 à 09:13
  • icare01
    Voir la traduction Voir la version originale
    Ce tableau me fait penser à une tapisserie de Lurçat.
    22/05/2017 à 13:24
  • Nefertiti
    Voir la traduction Voir la version originale
    Je connaissais le nyctalope mais pas le nycthémère !
    On en apprend tous les jours.
    22/05/2017 à 15:03
  • mothai59
    Voir la traduction Voir la version originale
    Merci pour l'enrichissement de mon vocabulaire;cela me manquait dans la vie quotidienne et pas nycthémère comme on pourrait le dire abusivement.
    22/05/2017 à 15:32
  • Max3710
    Voir la traduction Voir la version originale
    Merci à tous. On peut voir un petit bout de la nuit suivante dans le coin en bas à droite, pour suggérer que le nychtémère s'étend du crépuscule au crépuscule.
    @Doume : Question pratique, la ville est plus simple à suggérer en hanjie, surtout ici où je voulais mettre un au négatif ;)
    23/05/2017 à 18:00
  • Yenyen
    Voir la traduction Voir la version originale
    Excellent.
    02/06/2017 à 11:35
  • teejee
    Voir la traduction Voir la version originale
    Excellentissime !

    Etymologiquement, c'est "nuit et jour" donc de crépuscule à crépuscule comme l'a dit T-Max.
    16/06/2017 à 08:37
  • solenade
    Voir la traduction Voir la version originale
    Juste très sympa !
    22/06/2017 à 17:58
  • serban
    Voir la traduction Voir la version originale
    Merci.
    Une nuit perdue est un jour gagné.

    *soleil à copier ;)
    01/08/2017 à 18:20