Pour atteindre la mer, les petites tortues suivent la réflexion de la lueur de la lune et des étoiles sur l'eau.
Mais les lumières artificielles interfèrent et c'est ainsi que Tort'Hatchy est partie sur la plage dans le sens opposé. Elle se retrouve au pied d'un mur, pourvu d'un escalier d'accès.
A cet endroit-là, elle est très vulnérable et risque en plus la déshydratation.