• tyrion
    Voir la traduction Voir la version originale
    Bien comme d''habitude :)
    20/12/2014 à 14:27
  • chantal-france
    Voir la traduction Voir la version originale
    Encore un beau portrait :) et les 2 points aléatoires ne sont pas difficiles à résoudre :)
    20/12/2014 à 14:30
  • VERO
    Voir la traduction Voir la version originale
    Très agréable à déchiffrer, super série !
    20/12/2014 à 15:33
  • Pequeno erezo
    Voir la traduction Voir la version originale
    Theodore Roosevelt, surnommé « Teddy ». Le mot « teddy bear » (ours en peluche) vient de là (du fait qu'il chassait des ours).
    L'origine de « Teddy Bear », qui désigne un ours en peluche, fait l'objet de plusieurs anecdotes. La plus courante est la suivante : en 1903, Roosevelt rentra bredouille d'une chasse à l'ours de quatre jours. Croyant faire plaisir, les organisateurs enchaînèrent un ourson noir au pied d'un arbre afin de satisfaire les cartouches du président : outré par cette mise à mort, Theodore Roosevelt fait libérer l'animal.
    Deux émigrants russes, Rose et Morris Mictchom, immortalisent cette histoire en créant un ours en peluche qu'ils baptisèrent Teddy.
    Le succès fut immédiat puisque, peu de temps après, ils créent leur propre atelier The Ideal Novelty in Toy Co.

    Selon une autre version, Roosevelt aurait été pris en chasse par un ours et obligé de se réfugier dans un arbre. Le lendemain une photographie aurait été publiée, montrant le président assis sur une fourche d'arbre et harcelé par l'ours, avec la mention Teddy's bear (l'ours de Teddy).
    [source wikipédia].
    20/12/2014 à 22:48
  • Pequeno erezo
    Voir la traduction Voir la version originale
    Sinon portrait bien réalisé.
    20/12/2014 à 22:49
  • ccil
    Voir la traduction Voir la version originale
    Bravo, C'était bien Theodore Roosevelt.
    21/12/2014 à 18:39
  • josette
    Voir la traduction Voir la version originale
    J' ai eu du mal quand-même !
    22/12/2014 à 10:21
  • Fabdan
    Voir la traduction Voir la version originale
    Splendide!!
    22/12/2014 à 16:12
  • remilot
    Voir la traduction Voir la version originale
    Biennnnnnnnnnnnnnnnnnnn.
    28/12/2014 à 23:34