Il y aurait tellement de choses à dire sur la participation de cet acteur au tournage. Bob Anderson, chorégraphe des combats à l'épée qui a également travaillé sur "Star Wars", "Zorro" ou encore "Pirates des Caraïbes", a déclaré que Viggo Mortensen (l'acteur d'Aragorn) était le meilleur élève qu'il ait jamais formé. Du coup, il jouait avec une épée en acier (et non en aluminium ou en caoutchouc comme les autres). Sinon, lors d'une scène Aragorn décoche un violent coup de pied dans un casque avant de hurler de rage... En fait, Viggo crie de douleur car il vient de se casser deux orteils. Superbe et sympa à résoudre, merci Klatounet.