Je conseille d'entrer Chantal-France dans les options de recherche et de regarder les portraits les uns à côté des autres, c'est super! Merci encore une fois!
@Lynxette : je n'ai pas regardé la série à la TV, j'ai acheté les DVD. Comme j'aime avant tout lire, j'ai consulté les avis sur les livres, c.a.d. la qualité de la traduction, car je préfère lire en français. J'attire ton attention sur le fait que les critiques sur cette traduction sont plutôt peu élogieuses ... j'étais moi aussi prête à acheter les livres, mais cette critique m'a un peu refroidie. Je crois que je vais acheter le premier tome et me faire une idée avant de commander la suite :) Si tu veux lire de la fantasy bien écrite/bien traduite, tourne-toi plutôt vers Robin Hobb, en lisant, par exemple, la citadelle des ombres (une saga couvrant des milliers de pages), où tu trouveras un contexte similaire (époque moyenageuse, des royaumes dirigés par un souverain central, et plein d'aspects étrangement similaires) et où le style ittéraire est excellent et l'histoire au moins aussi captivante !
Pour ceux que la lecture intéresse, les livres en anglais sont vraiment très bien !! Passé les premiers chapitres du premier livres pour se faire aux termes peu usuels, mais qui reviennent souvent, la lecture se fait toute seule !! (J'ai dévoré les 5 livres en 6 mois, n'étant pas un lecteur "rapide" en anglais)