Excellent. La poule qui mue de Cactus me semble pas mal du tout... Ceci dit cela m'en rappelle une autre à base de poule, le très simple : Salut ma poule ! Amis poètes...
Effectivement, celle trouvée par Cactus est parfaitement cohérente... mais j'ai tenté d'en illustrer une autre, peut-être moins connue que la poule qui mue ;)
et merci Kallaghan. Il m'arrive de saluer un ami "Salut ma poule" et je n'avais jamais prêté attention à la contrepèterie (toute ces années à passer à côté de ça!!!) Et pourtant c'est si évident, surtout quand on sort dans le même registre un "Salut Fred" ou "Salut Patrick" tout sourire.
Pour en revenir au hanjie, en exploitant la présence du fermier et le cri poussé par la poule, on peut craindre que le fermier n'ait peur que ses poules bèlent...
L'été s'étant prolongé, [Patrick sue], [le fermier a peur que ses poule bêlent] et le pêcheur ne sait plus où entreposer ses poissons, car comme tout le monde le sait, au soleil [la peau de mérou pète]!
(si d'autres jeux de mots se sont glissé hors [], c'est un parfait hasard... et un petit calembour final n'a jamais fait de mal)