• chantal-france
    Voir la traduction Voir la version originale
    Sublimeeeeeeeeeeeeee !!!
    25/09/2011 à 17:29
  • petitpierre
    Voir la traduction Voir la version originale
    Ah ben là, rien à dire.
    C'est juste extraordinaire!
    25/09/2011 à 17:44
  • mtago
    Voir la traduction Voir la version originale
    Génial.
    25/09/2011 à 18:07
  • bounty
    Voir la traduction Voir la version originale
    Un joli conte de Noël plus triste que le précédent, mais qui se termine bien. Pourquoi désolé je me suis bien amusé en le faisant.
    25/09/2011 à 18:17
  • Dandan
    Voir la traduction Voir la version originale
    Bravo!!!!!!!!
    25/09/2011 à 19:06
  • kazan
    Voir la traduction Voir la version originale
    La veille de Noël, la neige tombe, il fait très froid. Une jeune fille va nu-pieds dans les rues, tête nue. Elle n'ose rentrer chez, elle, malgré la nuit qui tombe rapidement. Aujourd'hui, elle n'a rien vendu, elle n'a pas eu le moindre sou, son père va me battre pense t'elle. Des lumières s'allument aux fenêtres, l'odeur de la nourriture qui se répand dans la rue lui tenaille le ventre. Elle se blottit entre deux maisons. Le corps transi, elle songe à allumer une allumette contre le mur. Juste une, elle pourrait alors se réchauffer, juste un peu. Elle frotte l'allumette et la flamme embrase l'allumette. Tandis qu'elle se réchauffe, elle ferme les yeux et s'imagine devant un grand poêle de fer chaud. L'allumette s?éteint, et le rêve du poêle s?évanouit. La deuxième allumette prend feu, et déjà elle commence à rêver d'une table garnie, un rôti en son milieu, ce rôti se met à se mouvoir et s'avance vers elle! Mais déjà l'allumette est déjà consumée. Une troisième allumette prend feu, et elle se voit sous le sapin, entourée de cadeaux. Elle lève le bras et.... Elle se retrouve encore dans la ruelle où les lumières de Noël semblent s'élever vers le ciel. L'une d'elle se mue en étoile filante. Une autre allumette prend vie, et sa grand-mère disparue apparait devant elle. "Grand-mère, emmène-moi avec toi" supplie t'elle,"Je sais que tu disparaîtras quand la lumière s'éteindra". Elle frotte alors toutes les allumettes les unes après les autres essayant de la retenir. Sa grand mère, l'embrassant, l'accompagne au ciel. Au matin, la fillette semble endormie, assise, un sourire aux lèvres, la joie inscrite sur le visage. Elle ne vit plus. A son côté on trouve les allumettes brûlées. Personne ne s'est douté des merveilleuses images qu'elle a pu voir.
    25/09/2011 à 19:31
  • kazan
    Voir la traduction Voir la version originale
    Merci à tous pour les encouragements les amis!
    @ Bounty: Sorry, la version livrée ici est bien malheureuse.
    25/09/2011 à 19:35
  • Tof31
    Voir la traduction Voir la version originale
    Super agreable a faire et tres joli.
    25/09/2011 à 19:38
  • val78
    Voir la traduction Voir la version originale
    Tres chouette et super logique. merci.
    25/09/2011 à 20:20
  • snifbouhsnif
    Voir la traduction Voir la version originale
    Parfait.
    25/09/2011 à 20:21
  • dina
    Voir la traduction Voir la version originale
    C'est du grand Art!!!
    25/09/2011 à 20:28
  • bounty
    Voir la traduction Voir la version originale
    Elle est malheureuse cette histoire, mais quand on sait à quoi elle a rêvé juste avant sa mort et qu'elle est partie au paradis avec sa grand mère.
    25/09/2011 à 21:49
  • solenade
    Voir la traduction Voir la version originale
    Magnifique !!!!
    25/09/2011 à 22:12
  • shortannna
    Voir la traduction Voir la version originale
    Très beau !
    25/09/2011 à 22:49
  • sabinz
    Voir la traduction Voir la version originale
    Qu'est ce que j'ai pu pleurer quand j'ai découvert la Petite Fille aux Allumettes ! Même émotion que pour la Petite Sirène du même auteur... Si triste, mais si beau !
    Le hanjie est superbe !
    25/09/2011 à 23:32
  • petitpierre
    Voir la traduction Voir la version originale
    Je me demande si Bourvil ne s'est pas légèrement inspiré de cette histoire pour sa chanson:
    "Elle vendait des cartes postales et aussi des crayons...".
    26/09/2011 à 07:54
  • morenaza
    Voir la traduction Voir la version originale
    Excellent tant sur la logique que sur le graphisme ! Bravo.
    26/09/2011 à 21:21
  • hdesroches
    Voir la traduction Voir la version originale
    Somptueux !
    26/09/2011 à 23:44
  • Vinini
    Voir la traduction Voir la version originale
    Superbe! Mille Mercis pour tous ces moments de plaisir.
    30/09/2011 à 14:35
  • Tite Soeur
    Voir la traduction Voir la version originale
    Le dessin est joli mais j'imaginais la marchande d'allumettes avec des traits plus doux ;-)
    18/11/2011 à 10:31
  • micner
    Voir la traduction Voir la version originale
    A la fois magnifique et bouleversant, surtout le regard !
    03/05/2015 à 14:23
  • DOUME06
    Voir la traduction Voir la version originale
    Très belle grille.
    23/08/2017 à 15:35
  • bounty
    Voir la traduction Voir la version originale
    Maître quand nous revenez-vous? Ne me dites pas que vous n'avez pas le temps, car vous pellez la neige, comme l'hiver est proche chez vous?
    23/08/2017 à 16:11