La nuit tomba... une silhouette furtive se glissa hors de la maison endormie... C'était... Mais oui ! C'était Edgar, le traître, en train d'exécuter son mauvais coup ! Il transporta la corbeille des chats jusqu'à son side-car et... en route !
Peu après, il roulait dans les rues de la capitale dans un bruit fort peu discret de moteur. Bientôt, il débouchait en pleine campagne...