Oui, oui, très bon... Mais au fait, depuis le début de cette série, je me pose une question (tout en connaissant la réponse): Est-ce que tu étudies Shakespeare avec tes élèves? ;)
Merci. J'ai réveillé mes souvenirs universitaires en passant par Stratford, d'où cette série... Il n'est évidemment pas question d'aborder Shakespeare dans le texte avec nos élèves! Et je pense que le problème se pose aussi en Angleterre puisque j'ai vu une collection "No fear Shakespeare" (je traduirais "n'ayons pas peur de Shakespeare")qui propose une version modernisée des textes. Les thèmes abordés restent toutefois intemporels et universels...