This is a version under development. This site can be stopped, in maintenance and data reset at any time!

planning

Le mot 'planning' désignant une planification, il est donc logique qu'on l'ait dérivé du verbe anglais 'to plan' signifiant "planifier". Sauf que les anglais, eux, disent 'a schedule' ou 'a work plan', zut.
À noter que l'expression 'planning familial' se traduit bien "family planning".
En français, il est recommandé d'employer le mot 'programme', on retrouve également 'plan de travail' ou 'planigramme'.

Difficulté : **

Testé, logique.
Pas de méthodes particulières.
Bon noircissage.

Log in to play

Comments

  • En ce bel été je préfère planer que planifier :)
    July 22, 2017, 1:53 pm
  • Excellentissime !

    Mais c'est quoi ce genre de fainéant qui ne programme son travail que sur 5 jours par semaine et que 4 heures par jour ?
    ;-)
    July 22, 2017, 3:28 pm
  • Excellent !
    July 22, 2017, 3:40 pm
  • @Micner : Tu préfères donc le planing au planning ;)
    @Teejee : Qui a dit qu'un créneau ne pouvait pas faire 2h ? 8-10, 10-12, 12-14, 14-16. Par contre, tu peux aussi noter que ça fait un week-end de trois jours :p .
    July 22, 2017, 3:48 pm
  • Merci !
    July 22, 2017, 4:09 pm
  • Pour ce qui est de créer un planning parfait vous pouvez vous référer à cet humoriste : https://www.youtube.com/watch?v=d98jiWGRmiI
    Je suis persuadée qu'il fera rajouter quelques cases noires !
    July 22, 2017, 7:20 pm
  • Merci :)
    July 23, 2017, 7:48 am
  • Curieux.
    July 23, 2017, 4:16 pm
  • Super.
    July 23, 2017, 6:04 pm
  • Je ne comprends pas cette volonté de ne pas enrichir la langue. Un programme, c'est autre chose, un plan de travail, ça correspond à au moins deux choses bien différentes. Il y a des tas de mots anglais qui sont dérivés du français... Pourquoi pas de l'aquaplan-de-travail ?!
    July 23, 2017, 9:41 pm
  • Merci à tous.
    @Psycherie : Je connaissais, mais je redécouvre toujours avec plaisir ses sketchs :)
    @Hyeronimo : Je ne crois pas qu'il s'agisse d'une volonté de non-enrichissement, au contraire, les Académiciens et d'autres organismes proposent des alternatives dans certains cas pour diverses raisons. Cela donne lieu à des recommandations, qui ne sont en aucun cas des obligations. D'ailleurs, je ne connais personne qui n'utilise pas le mot 'planning', sauf dans certains contextes. Par exemple, on parlera plus d'un 'emploi du temps' dans le cadre scolaire, et on peut peut-être considérer le 'programme' d'un spectacle/concert comme un planning.
    Par contre, attention, dans 'aquaplaning', c'est 'plaNing' de 'to plane' et non 'plaNNing' de 'to plan'. On ne dira donc, de toute façon, jamais 'aquaplan-de-travail'... mais le mot 'aquaplanage' est attesté ;)
    July 24, 2017, 9:42 am
  • A un moment, j'ai subit un aquaplaning et j'ai perdu le contrôle de ce hanjie. Moi je préfère, emploi du temps, quand ils ne sont pas fait, pour avantager certain(e)s.
    April 3, 2018, 7:25 am
  • Superbe...
    July 18, 2019, 5:44 pm